i menu di Marina Café

granite

Le granite siciliane

La nostra granite è realizzata con frutta fresca di stagione o abbattuta al momento della raccolta, non contiene latte ne coloranti chimici. È un prodotto assolutamente sano e naturale.

Traditional Sicilian Granita

Our granita made without milk, we use only fresh seasonal fruit and no chemical dye. Granita is delicous and healthy natural food

€ 3,50
Mandorla pizzuta di Avola – almond
Pistacchio di Bronte – pistachio
Fichi d’India – prickly pear
Fichi bianchi – white figs
Gelsi rossi – mulberry

€ 3,00
Cioccolata di Modica – chocolate
Caffè espresso – coffee
Limone di Siracusa Igp – Siracusa lemon
Fragola – strawberry
Mandarino – mandarin
Arancia rossa di Sicilia – red orange
Ananas – pineapple

€ 8,00
Vassoio degustazione / Granita tasting plat

6 granite da scegliere tra i nostri gusti di stagione
6 little granite’glasses to try some of our special seasonal flavors tastes

Come gustare la granita siciliana

How to taste Sicilian Granita

€ 4,00
Brioche ripiena di granita
Sicilian brioche stuffed

€ 4,50 – € 5,00
Granita accompagnata dalla tipica brioche siciliana (col tuppo)
Glass of granita and tipycal brioche

€ 3,50 – € 4,50
Granita accompagnata con pane croccante (tradizionalmente mandorla o limone)
Glass of granita and Sicilian bread

€ 4,00 – € 4,50
Granita “incappucciata” (con panna sopra e sotto)
Glass of granita with cream above and below

€ 4,00
Brioche con gelato
Sicilian brioche ice cream

gelateria

Le coppe

Special ice cream cup

Dolceamaro € 8

Gelato di nocciola affogato nel caffè espresso caldo con  panna sotto e sopra, crema di caffè
Hazelnut ice cream with hot espresso, cream above and below, coffee sauce

Marinacafé € 9,50

Gelato di Torrone, cointreau, mandorle tostate, panna
Nougat ice cream, Gran Marnier, toasted almonds, cream

Ortigia € 10

Gelato di pistacchio e ricotta con cannoli mignon e scorze di arance glassate
Pistachio ice cream, crunchy and rum flavor, pistachio ice cream, ricotta and cannolo cookies, candied orange peel

Margarita € 9,50

Frutta fresca  mista a tocchetti con 2 palline di gelato a scelta
Fresh cut fruit and ice cream (flavors to choose from our showcase)

Maniace € 12

Gelato di gianduia , gelato di caffè e fiordilatte con nutella alla base e panna spruzzata di salsa di caffè e granella di pistacchio
Nougat ice cream, coffee ice cream and milk ice cream, nutella, cream and coffee sauce, pistachio  chopped

Coppa piccola € 4,00

Little cup

(3 palline)

Coppa grande € 6

Big cup

(4 palline)

Frappé € 4,5

Il gelato a etichetta pulita a km 0

Il nostro gelato è assolutamente naturale, prodotto artigianalmente con latte fresco biologico da mucce al pascolo, zucchero di canna e panna, senza additivi, privo di stabilizzanti e coloranti. Il gelato realmente buono e genuino

The Clean ice cream km 0 label

Our homemade ice creami s a completely natural product. It is made with only organic milk from grass fed cows, brown cane sugar and cream, without any additives, colorants or stabilizers: The real, good ice cream

crêpes

Le nostre crêpes

Crêpes con Nutella
€ 4,50

Crêpes Special € 8

(gelato max 3 gusti  frutta e panna)

Pasticceria & Colazione

Pasticceria & Colazione

Pastry & Breackfast

Cannolo di Ricotta € 3
Cannolo ricotta stuffed

Cannolo con gelato € 3
Cannolo ice cream stuffed

Cannolo scomposto in coppa € 4,50

“Brioche col tuppo” Farcita con confettura di more selvatiche o fichi bianchi
€ 2,50
Sicilian Brioche blackberry or figs jam stuffed

“Brioches col Tuppo” farcita con ricotta e canditi € 2
Sicilian Brioche ricotta stuffed

Biscotti di mandorla € 1,50 cad
Almond cookies

Caffetteria

Caffetteria

Caffé espresso € 1,5

Caffé doppio € 3

Caffé decafféinato € 1,8

Caffe macchiato € 1,50

Caffé freddo € 2,5

Caffé ginseng € 1,8

Caffé marocchino € 2

Caffé orzo € 1,8

Caffé americano € 2,5

Caffé con panna € 2

Caffé corretto € 2

Cappuccino € 2,5

Cappuccino Deca € 3

Latte € 2,50

Latte macchiato € 3

Latte macchiato Deca € 3,50

Latte di mandorla € 3

Tè caldo € 2,50

Tè freddo (homemade) € 2,50

Tisana/Camomilla € 3

Cioccolata € 2,5

Crema di caffé € 2,5

Caffé shakerato € 4

Affogato di caffé € 4,5

Ice Coffee € 4

Yogurt greco € 4
Greek yoghurt

Yogurt greco farcito € 6
Greek yoghurt with honey and almond

Frullato € 6

Macedonia € 5

Acqua cl 50 € 1,50

Acqua grande € 2,50

Spremute

Fresh Juice

Melograno € 6

pomegranate

Arance di Sicilia € 4

orange

Limoni di Siracusa IGP € 4

Lemon

Mixed juice € 6

Chiedi le spremute del giorno
Ask for daily fresh juice

Soft drink

Soft drink

Crodino € 3,50

Bitter bianco/rosso € 3,50

Campari soda € 3,50

Cocktail Sanpellegrino € 3,50

Ginger ale 4

Ginger beer 4

Red Bull € 4

Bibite € 3

coca – zero – sprite – aranciata – lemonsoda – acqua tonica

Succhi di frutta in bottiglietta € 3

pera – pesca – mela verde – ananas

Succo di mirtillo in bottiglia € 4

Combinazione € 3

té home made con granita

Birre

Birre in bottiglia

Bottle beer

Moretti € 3

33 cl

Heiniken € 3,50

33 cl

Corona € 4

33 cl

Ceres € 4

33 cl

Birra Artigianale Himera

€ 6

Birre alla spina

Draught beer

spina piccola € 3,50

spina grande € 6,00

Vini

Cantine Gulino

Vini bianchi

marina-cafe-siracusa-akram

Akram
€ 26 / calice € 6

Chardonnay


marina-cafe-siracusa-fania

Fania
€ 24 / calice € 5

Inzolia


marina-cafe-siracusa-pretiosa

Pretiosa
€ 28 / calice € 6

Albanello


marina-cafe-siracusa-eileos

Eileos
€ 28 / calice € 6

Moscato secco

Vini rossi

marina-cafe-siracusa-drus

Drus
€ 29 / calice € 6

Nero d’Avola


marina-cafe-siracusa-fanus

Fanus
€ 26 / calice € 6

Sirah – Nero d’Avola


marina-cafe-siracusa-don-nuzzo

Don Nuzzo
€ 32 / calice € 7

Moscato

Vini dolci

marina-cafe-siracusa-jaraya

Jaraya
€ 32 / calice € 7

Passito

Vino locale Nero d’Avola
calice € 4

Vino locale Grillo
calice € 4

Vino rosé da Nero d’Avola
calice € 5

Bollicine

Prosecco di Valdobbiadene
calice € 5

Berlucchi

Berlucchi Satén
€ 35

Chardonnay – Franciacorta

calice Berlucchi Satén € 7

Berlucchi Rosé
€ 35

Pinot Nero (60%) e Chardonnay (40%) – Franciacorta

calice Berlucchi Rosè € 7

drink list

marina café siracusa cocktail

Spritz

€ 6

Aperol spritz

aperol, prosecco, soda

Campari spritz

campari, presecco, soda

Hugo spritz

elderflower syrup, prosecco, soda

Montenegro spritz

montenegro, prosecco, soda

Soft Drink

€ 6

Lemonade fruit

lemon juice, cranberry, soda

Tropical

coconut water, pineapple juice, banana

Ginger fever

ginger beer, ginger ale, pomegranate juice

Virgin mojito

lime, cane sugar, mint, tonic water

Virgin spritz

white bitter, orange juice, soda.

marina-cafe-siracusa-cocktail

Straight up

€ 7

Martini cocktail

gin, dry vermouth

Perfect martini

gin, dry vermouth, red vermouth

Sweet martini

gin, red vermouth

Margarita

tequila, cointreau, lime juice

Daiquiri

rum, lime juice, sugar syrup

Cosmopolitan

vodka citron, cointreau, cranberry juice, lime juice

Manhattan

canadian whisky, red vermouth, angostura

Southern manhattan

southern comfort, red vermouth, angostura

Boulevardier

bitter, red vermouth, bourbon

White lady

gin, cointreau, lime juice

Vanilla sky

vodka, vanilla liqueur

On the rocks

€ 7

Americano

campari, red vermouth,soda

Negroni

campari, red vermouth, gin

Negrosky

campari, red vermouth, vodka

Sex on the beach

vodka, peach schnapps, cranberry juice, orange juice

Italian iced tea

amaretto, rum, vodka, gin, sweet and sour, cola

Long island iced tea

gin, rum, vodka, triple sec, sweet and sour, cola

Miami iced tea

gin, rum, vodka, blue curaçao, sweet and sour, lemon soda

Japanese iced tea

gin, rum, vodka, midori, sprite, sweet and sour

Screwdriver

vodka, fresh Sicilian oranges juice

Moscow mule

vodka, lime juice, ginger beer

Mexican mule

tequila, lime juice, ginger beer

Rusty nail

scotch whisky, drambuie

Godmother

amaretto, vodka

Godfather

scotch whisky, amaretto

Black russian

vodka, kahlua

Orgasm

kahlua, baileys, amaretto, vodka

Tequila sunrise

tequila, orange juice, grenadine

Alabama slammer

vodka, amaretto, southern comfort, orange juice, grenadine

Piña colada

rum, coconut milk, pineapple juice

Muddle

€ 8

Caipiriña

cachaça, lime, cane sugar

Caipiroska

vodka, lime, sugar, soda

Strawberry caipiroska

vodka, lime, strawberry puree, cane sugar

Mojito

rum, lime, cane sugar, mint, soda

Original mojito

rum, lime juice, cane sugar, mint, soda

€ 10

Negroni ambrato

campari bitter, amber vermouth reserve, london dry gin “Tanqueray”

Hugo St-Germain

St-Germain, prosecco, soda

Alcolici

Spirits

Amaro Averna € 4

Amaro del capo € 4

Montenegro € 4

Jägermeister € 4

Gin Bombay € 7

Gin Mare € 10

Gin Tanqueray € 7

Gin Hendrick’s € 8

Gin Monkey € 12

Gin Volcano € 8

Vodka Greygoose € 8

Vodka Belvedere € 8

Diplomatico reserva exclusiva € 12

Rum Morgan € 6

Tequila blanca € 5

Tequila Reposado € 6

Grappa 903 Barricata € 6

Grappa bianca € 4,50

Talisker single malt € 12

Jack Daniel’s € 5

Red Label € 5

Jameson Irish Whiskey € 6

Johnnie Walker Double Black € 8

J&B € 5

Oban single malt € 14

Vecchia Romagna € 5

Courvoisier VS € 5

Courvoisier XO  € 20

Sambuca Molinari € 4

Limoncello € 4

Kalhua € 5

Campari Bitter € 5

Martini Riserva ambrato € 8

Southern Comfort € 5

Amaretto Di Saronno € 5

Baileys € 5

Cointreau € 5

Diplomatico € 10

Tequila Don Julio € 9

Tequila Don Julio añejo € 9

Oban € 12

Talisker € 10

Zacapa €8

granite ubriache

marina-cafe-granita-mandorla-ubriaca-moscato-siracusa

Granita di mandorla pizzuta di Avola
ubriaca di vino dolce
Moscato di Siracusa DOC
Don Nuzzo
Cantine Gulino

€ 8

marina-cafe-granita-arancia-ubriaca-rum-bianco

Granita di arancia rossa di Sicilia
ubriaca di Rum bianco e Rum scuro

€ 8

marina-cafe-granita-limone-ubriaca-rum-scuro

Granita di limone di Siracusa IGP
ubriaca di Rum Scuro

€ 8

marina-cafe-granita-cioccolata-ubriaca-cointreau

Granita di cioccolato di Modica
ubriaca di Cointreau

€ 8

marina-cafe-granita-ananas-ubriaca-prosecco

Granita di ananas
ubriaca di Prosecco

€ 8

marina-cafe-granita-gelsi-ubriaca-vodka

Granita di gelsi rossi
ubriaca di vodka

€ 8

Granita di pistacchio
ubriaca di passito

€ 8

Granita di fragola
ubriaca di vodka

€ 8

chiedi la granita ubriaca del giorno

pasta

Lasagne alla bolognese
€ 8

Trofie al pesto di basilico
€ 8

Cannelloni ricotta e spinaci
€ 8

Gnocchi al pomodoro
€ 7

Tagliatelle alla bolognese
€ 8

Risotto alla pescatora
€ 10

Spaghetti alla carbonara
€ 8

Bucatini all’Amatriciana
€ 8

Tonnarelli cacio e pepe
€ 8

sandwich

Saltimbocca al prosciutto cotto
Ham
€ 6

Cotto, mozzarella, origano, olio e.v.o., sale
Ham, mozzarella, e.v.o. oil, origan, salt

Sandwich Vegetariano
Vegetables
€ 6

Verdure grigliate, mozzarella, origano, mentuccia, olio e.v.o., sale
Grilled vegetables, mozzarella, fresh mint, origan, e.v.o. oil, salt

Saltimbocca Crudo di Parma
Parma’s Ham
7

Crudo di Parma, mozzarella, pomodoro, basilico, origano, olio e.v.o.
Parma’s ham, mozzarella, cut tomato, basil, origan, e.v.o. oil

Piadina
Parma’s Ham
€ 7

Crudo di Parma, mozzarella
Parma’s ham, mozzarella

Piadina al prosciutto cotto
Ham
€ 7

Prosciutto cotto, mozzarella
Ham, mozzarella

Marinaro
Tuna
€ 7

Tonno sott’olio, mozzarella, maionese, lattughino, olive nere, sale
Tuna, e.v.o. oil, mozzarella, mayonnaise, green salad, black olives, salt

Tramezzino tonno
Tuna Sandwich
€ 6

Tonno, lattuga e maionese
tunafish, lettuce, mayonnaise

Toast
€ 4

Prosciutto e formaggio
Ham, cheese

Le Bruschette - Good to take with Aperitif

marina-cafe-bruschetta-avocado-e-acciughe

Avocado e acciughe
Avocado and anchovies
Big plate € 12
Small plate € 7

Caprese con origano degli Iblei
Tomato and mozzarella with special origan
Big plate € 12
Small plate € 7

Pomodoro Pachino
Tomato and basil with special origan
Big plate € 12
Small plate € 7

Verdure grigliate
Vegetable bruschetta

Big plate € 12
Small plate € 7

Mixed bruschetta plate
€ 12

Piatti - Dishes

marina-cafe-prosciutto-e-melone

Caprese
Tomato and mozzarella
€ 10

Prosciutto di Parma e melone zuccherino
Parma’s ham and Sicilian melon
€ 10

Le insalate della nostra tradizione - Traditional Sicilian Salad

“La Siracusana” Insalata di Arance
Orange salad
€ 9

Arance a tocchetti, lattughino, cipollotto fresco, olive nere, peperoncino rosso, origano, olio e.v.o., sale grosso
Cut orange, fresh onion, lettuce, black olives, origan, e.v.o. oil, red chili pepper, salt

“Acqua Pazza” 
called “Acqua pazza”, is a typical sicilian salad from fishermen tradition
€ 9

Finocchi, limoni di Siracusa a tocchetti, lattughino, olive nere, acciughe sotto sale, peperoncino, origano, olio e.v.o., sale grosso
Fennel, cut Siracusa’s lemon, lettuce, black olives, anchovies, red chili pepper, origan, e.v.o. oil, salt

Vegan
€ 10

Ananas, avocado, cipolla fresca, pomodorini Pachino, lattughino, basilico, menta, succo di limone, peperoncino rosso e nero, olio e.v.o., sale
Pineapple, avocado, fresh onion, lettuce, cherry Pachino tomato, basil, mint, lemon juice, red chili pepper, black pepper, e.v.o. oil, salt

Nettuno
€ 10

Tonno, lattughino, pomodorino Pachino, olive nere, basilico, succo di limone, capperi, olio e.v.o., sale
Tuna, lettuce, cherry Pachino tomato, black olive, basil, lemon juice, capers, e.v.o. oil, salt

Personalizza la tua insalata aggiungendo: tonno, mozzarella, avocado, prosciutto cotto o crudo, mandorle tostate, acciughe, olive nere.
€ 1 cad.
Add to your salad: tunafish, mozzarella, avocado, baked ham, Parma’s ham, almond, anchovies, black olives
€ 1 for one add

accompagna il tuo drink con i nostri taglieri

piatto aperitivo € 9

piatto frutta € 10

tagliere aperitivo piccolo € 6

piatto formaggi € 10

piatto salumi € 10

bruschettone crudo e rucola € 7

bruschettone mortadella € 6

Cruditès Veggie Platter

Veggie Plateau max € 12

Veggie Plateau mini € 6

Tutte le immagini sono inserite a scopo illustrativo. I prodotti possono subire modifiche